Zakaj je Calamity Jane največja frajerka med kavbojkami Divjega zahoda? Ker je ena in edina Calamity Jane salamensko neustrašna in vsakemu kar takoj pove, kar mu gre, ker naredi, kar se njej zdi prav in ker čisto po naključju sreča še enega velikega junaka Divjega zahoda … in to je sloviti Lucky Luke! Skupaj se podata novi dogodivščini naproti in malo mestece rešita zločinske tolpe, predvsem pa predsodkov!