Črni smrkci (Les Schtroumpfs Noirs) je prevod naslova prvega originalnega albuma stripov o Smrkcih, ki jih je v francoskem jeziku ustvaril belgijski umetnik Peyo in so bili prvič objavljeni leta 1963. Tako kot v originalni izdaji vsebuje zvezek poleg naslovne še dve zgodbi: Leteči smrkec (Le Schtroumpf Volant) in Smrčji tat (Le Voleur de Schtroumpfs).