Volk Valter uživa v spokoju gozda, dokler čudovite vonjave, ki prihajajo iz njegove kuhinje, ne privabijo lisjaka, ki je lačen kot … volk. Lisjak skuša zato z vso svojo zvitostjo izkoristiti kulinarične talente nič hudega slutečega volka in mu ukrasti jedi, zaradi katerih se mu cedijo sline … toda lisjakova lakota ostane nepotešena vse do presenetljivega preobrata.